Translate100.com > Prancis Polandia penerjemah online

bajka

Prancis-Polandia kamus


conte:	bajka baśń opowieść historia opowiadanie bajda bujda bujda na resorach nowela powiastka

de:	od

fée:	wróżka

Contoh menerjemahkan «conte de fée» dalam konteks:

Les voilà rassemblés pour écouter un conte de fée!	Dzieci baśni słuchają, kasztany w ogniu pękają. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Pas le conte de fée que ce nigaud vous a raconté.	Chcę, żebyś powiedział mi prawdę. A nie bajeczki o tym, co ten bałwan ci zrobił. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Fée?	Halo. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
N'oublie jamais... le pouvoir de chaque conte de fée émane de chacun d'entre eux.	Nigdy nie zapomnij - moc każdej bajki emanuje na każdą z tych rzeczy. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Et ce sera la fin du conte de fée.	I to będzie koniec baśni. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Au milieu de son propre conte de fée, le candidat Gilliam bouleverse tout.	Jak w opowieści o Kopciuszku... kandydat Gilliam się podnosi. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Le conte de fée est terminé.	Bajeczka się skończyła. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Et... ah... les villageois pensaient que c'était un conte de fée.	... wieśniacy myśleli, że to jakieś bajki. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Viens voir mon conte de fée.	Przyjedz zobaczyć moją cudowną bajkę. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Le conte de fée.	Stara historia - z nędzy do pieniędzy. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Un conte de fée.	Bujda do kwadratu. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
C'est moi, Professeur. Votre histoire est interessante, mais n'est qu'un conte de fée.	To ja, profesorze. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ce n'est pas un conte de fée.	To nie jest bajka. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Poudre de fée!	Złoty pył! sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Doigts de fée.	Na odwrócenie uwagi. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Terjemahan online populer tujuan:

Indonesia-Prancis Inggris-Polandia Jerman-Polandia Polandia-Indonesia Polandia-Inggris Polandia-Jerman Polandia-Prancis Prancis-Indonesia Prancis-Rusia Rusia-Prancis